Welcome To Inquire
Free Hotline:185652303561856523096518565238031 13143725436

dvocating the legal system, diligent and dedicated, proficient in business, and win-win cooperation

庄传娟

执业证号:14406200811160262
执业年限:16
电    话:13422203007
Return to List

教育背景:

2012年-2017年法国图卢兹第一大学法学博士

重点业务领域:

法国及法国区国家跨境投资、并购

工作经历:

2023 年-2024年北京市盈科(佛山)律师事务所,律师

2024 年-至今金桥司徒邝 (南沙) 联营律师事务所,律师

工作语言:

普通话、英语

其他社会职务:

2016年-2024年法国上诉法院翻译专家

获得荣誉:

中国执业律师证

法国执业律师证

法国上诉法院翻译专家证

广东省涉外律师新锐人才库成员证

执业经验:

为法国某制药集团向中国上海投资提供法律服务

为中国某⽣物集团收购法国公司提供法律服务

为中国某央企在北非的EPC工程项目提供全程法律服务

为中国多家企业在中非及⻄⾮投资提供尽调服务

为中国企业家在法国投资移⺠及财富管理提供法律服务

代理上海某公司诉法国某公司货款纠纷及跨境执行

代理深圳多家跨境电商企业在欧洲知识产权纠纷案件

为中法跨境团伙洗钱、贩毒案的法院指定翻译

为法国著名连环杀妻案的法院指定翻译